Conoce la ciudad

1,00 € | $1,12

EUR | USD

Gasolina 0,73 € | $0,82

Billete sencillo 2,22 € | $2,49

Cerveza 5,33 € | $5,97

Plato principal 13,33 € | $14,92

Sobre San Francisco

La ciudad de la optimista Fiebre del Oro: edificios victorianos entre la niebla y el icónico Golden Gate elevándose como telón de fondo, San Francisco es una ciudad diferente, multicultural y con calles bordeadas de árboles.

Situada en la península del Pacífico, San Francisco es una ciudad de contrastes: teleféricos que se balancean sobre algunas de las 43 colinas mientras que a pie de calle puedes pasear entre edificios del siglo XIX. Algunas partes de la ciudad como el Palacio de Bellas Artes o la Legión de Honor tienen un esplendor palaciego como el de sus primos europeos. En contraste con los mismos hay grandes y modernos edificios como la Academia de Ciencias de California o el Exploratorium: son elegantes ejemplos del diseño contemporáneo que se ajustan bien a este centro tecnológico. Rodeando los barrios eclécticos hay kilómetros de belleza natural: desde los cuidadísimos jardines del Parque del Golden Gate a las espectaculares vistas de la Baker Beach.

Algunas partes de la ciudad tienen el mismo ambiente que una playa californiana, principalmente el paseo marítimo Pier 39, mientras otras son más urbanas y ordinarias. La diversidad liberal de San Francisco es palpable: la población es multicultural y hay una gran comunidad LGBT. Saca tiempo para ver uno de los museos (el Museo de Arte Asiático es genial) o para en la estrafalaria Lombard Street para conseguir souvenirs únicos.

Saber más Ver menos

Clima

<< dvm.weather.today.temp.current.c >> << dvm.weather.today.temp.current.f >> ° C | F

<< dvm.weather.today.temp.min.c >>° / << dvm.weather.today.temp.max.c >>°

<< dvm.weather.today.temp.min.f >>° / << dvm.weather.today.temp.max.f >>°

<< dvm.weather.today.weatherDesc >>

<< dvm.weather.today.wind.kmph >> km/h

C | F

<< month.avgMinTemp >>° / << month.avgMaxTemp >>°

<< month.avgMinTemp_F >>° / << month.avgMaxTemp_F >>°

<< month.avgDailyRainfall >> mm/día

<< month.avgDryDays >> días

<< day.day >> << day.temp.max.c >>°C << day.temp.max.f >>°F

<< month.name.substring(0,3) >>

¿Cuándo visitar la ciudad?

Visítala en agosto, por los días cálidos en los que puedes explorar los alrededores de la ciudad.

San Francisco tiene veranos frescos y clima mediterráneo. En general, los inviernos son templados y lluviosos y los veranos secos y cálidos. Como está rodeada por el Océano Pacífico, la temperatura es relativamente constante durante todo el año. Los meses más cálidos son agosto y septiembre con una temperatura media de 20ºC. El mes más fresco y lluvioso es enero y la temperatura media es de 7ºC.

Saber más Ver menos

Top Travioor

TOURS GRATIS
CITY CARD
ROPA DE ABRIGO

Información privilegiada

  • Las guías turísticas de la ciudad ofrecen visitas guiadas por San Francisco y lo mejor de todo: ¡son gratuitas! Aprende sobre la historia local, monumentos famosos y sabiduría particular.
  • Consigue una CityPass Card: garantiza la entrada gratuita a muchas atracciones de la ciudad, además de siete días para poder usar el Muni (la red de transporte público de San Francisco) y los Teleféricos. Puedes obtenerla a través de Viator. Sino, puedes conseguir una Go San Francisco Card: una tarjeta con descuentos que puede ahorrarte el 50% del importe de las entradas, también en Viator.
  • Trae calzado cómodo (hay muchas Colinas) y ropa de abrigo: puede que sea California pero la temperatura todavía refresca (sobre todo por la noche).

Saber más Ver menos

Comer y beber

Plato principal 13,33 € | $14,92

Menú con 3 platos 66,66 € | $74,59

Cappuccino 3,86 € | $4,32

Cerveza 5,33 € | $5,97

Mesas y barra

Como ciudad multicultural, hay una gran variedad de platos locales, nacionales e internacionales. Si estás buscando un sabor de San Francisco, opta por una clam chowder in a sourdough roll (una sopa de pescado dentro de una especie de bollito de pan, suena raro pero está bueno) o Dungeness sourdough or buttery Dungeness crab (masa madre o mantequilla de cangrejo Dungeness). Si visitas los restaurantes locales encontrarás los favoritos del público en el menú, entre ellos el Hangtown fry (ostras, huevos revueltos y bacon), o el Joes Special (espinacas, cebolla, champiñones, carne picada y huevos). Aquellos a los que les gusten los dulces deberían dejar espacio para un “It’s It” una bola de helado de vainilla, recubierto de chocolate entre dos galletas de avena.

San Francisco tiene más cervecerías que Nueva York, cosa que no es muy sorprendente dada la popularidad que tiene entre los locales. La Cerveza Anchor Steam (fabricada en una cervecería local) está en todas partes, apetecible ya sea un día caluroso o frío. Otras elecciones típicas son los cocktails de frutas. También está el Café Irlandés y quizás sea mucho decir, pero San Francisco presume de servir el mejor de todos los EE.UU. ¡Lo dejamos a tu elección!

Saber más Ver menos

Historia

Apuntes históricos

Al principio, la zona estaba habitada por los Yelamu, una tribu de nativos americanos que vivían allí antes de que los conquistadores españoles llegaran en 1776 y comenzaran con la misión evangelizadora. En 1821, la zona se proclamó independiente del imperio español y se convirtió en parte de México. Un inglés llamado William Richardson fundó la ciudad y decidió llamarla Yerba Buena en 1835. Los EE.UU. reclamaron California 1846 y el nombre de la ciudad pasó a ser San Francisco.

Durante la Fiebre del Oro de California (1848) la población aumentó de forma frenética; muchas personas inmigraron a la ciudad en busca de prosperidad. La mayoría provenía de China y, por eso, con el paso del tiempo se convirtió en el hogar de una gran población asiática. A medida que la ciudad crecía, se propuso modernizar y desarrollar la zona. Por desgracia, en 1909 hubo un gran terremoto y el 90% de los edificios quedaron destruidos. San Francisco, conocida por su capacidad de adaptación, se recuperó y en las décadas posteriores se construyó el Golden Gate. Hoy en día es famosa por ser una de las ciudades más liberales de los EE.UU. y defiende tanto la igualdad como los derechos de la comunidad LGBT.

Idioma

Inglés

El inglés es la lengua oficial de San Francisco, aunque las señales de las atracciones turísticas también están en otros idiomas debido a la gran multiculturalidad de la ciudad. Hay grandes grupos de población que hablan chino y español, así que... Don´t worry, my friend! Si estás habituado a la fonética americana, puede que notes el particular acento que tienen los de San Francisco cuando hables con los locales. Aquí te dejamos algunos ejemplo de pronunciaciones que te sonarán raras o que quizá no entiendas a que se refieren:

- 'Caught' se pronuncia como 'Cot'

- 'Should' se pronuncia como 'Shud'

- 'Book' se pronuncia como 'Buck'

Imprescindibles

+415 Prefijo de llamada
991 Servicio de emergencia

Información útil

  • Como en cualquier gran ciudad el crimen y las estafas a los turistas pueden ser un problema, ten cuidado con los carteristas, especialmente en los abarrotados trenes Muni.
  • Un grupo de locales ha puesto en marcha un servicio para conocer y dar la bienvenida a los turistas que ofrece consejos sobre dónde comer y qué ver.
  • Los taxis tienden a ser caros y muchas veces se quedan atascados por el tráfico, cada vez son más comunes las apps de taxis para los smartphones; normalmente suelen ser más baratos.
  • Algunos barrios tienen índices criminales más altos que otros: ten cuidado en los alrededores de Bayview, Visitacion, Sunnydale, Ingleside y Potrero Hill.
  • Evita usar “San Fran” o “Frisco” (si las usas te ganarás el odio de los locales). Si tienes que abreviar “The City” o “S.F.” son más aceptadas. 

INFORMACIÓN SOBRE EL VISADO

Descubre toda la información sobre el visado pinchando aquí.

Saber más Ver menos


Nuestros favoritos

1. ISLA DE ALCATRAZ

Visita la prisión abandonada, el histórico faro y las idílicas pozas de esta famosa isla. Se puede acceder en ferry, y es una genial excursión.

2. LOS TELEFÉRICOS

Los teleféricos son sinónimos de San Francisco. Las icónicas cabinas amarillas sobrevuelan las colinas de la ciudad haciéndote sentir que has viajado atrás en el tiempo.

3. EL GOLDEN GATE

Oxidado, rojo y de 1.5 km de alto, el Golden Gate es una de las estructuras más fotografiadas del mundo. Desde la bahía de San Francisco tendrás las mejores vistas del mismo.

4. FISHERMAN'S WHARF

Sí, es muy turístico y está desbordado de gente, pero esta zona junto al mar es ideal para ver, beber una cerveza fría o comer algún cangrejo pescado en la zona.

5. MUSEOS Y MÁS

Hay muchos sitios en los que invertir las horas, entre ellos están la Academia de las Ciencias de California (entrada gratuita el primer martes de cada mes) y el Young Museum.


Qué está pasando en San Francisco  


Todos los artículos