Conoce la ciudad

Gasolina 1,25 €

Billete sencillo 1,20 €

Cerveza 2,50 €

Plato principal 8,00 €

Sobre Liubliana

Añade la capital eslovena a tu lista de lugares que visitar en Europa para disfrutar de este "portal verde" donde los márgenes exuberantes y frondosos envuelven un río esmeralda y la arquitectura de Plečnik decora las calles de principio a fin.

La que fuera la Capital verde de Europa 2016, Liubliana, es tanto verde por fuera (pasa la tarde al lado del río y podrás comprobarlo) como por dentro. Gracias a las restricciones de tráfico de vehículos por el centro de la ciudad, se ha conseguido reducir la contaminación al mínimo, así que la ciudad no solo es saludable y exuberante en apariencia, también se siente así.

Con una población que ronda los 300.000 habitantes, Liubliana es una ciudad lo bastante concurrida como para tener un ambiente animado y urbano, pero sí que te librarás de las aglomeraciones que suelen acompañar a las capitales. La ciudad también es muy acogedora para las personas LGBT, por lo que la vida nocturna es muy divertida, en particular gracias a la gran población estudiantil de la ciudad. Por otra parte también podrás encontrar bares con un ambiente íntimo y restaurantes rebosantes de deliciosas tapas eslovenas si te apetece pasar una noche más tranquila.

La arquitectura es única gracias a Jože Plečnik, el hombre que engalanó Liubliana él solo con sus grandes edificios de carácter clásico. Si quieres descubrir algo más sobre la cultura eslovena, explora el castillo de Liubliana y el Museo Nacional de Historia Contemporánea o la Galería Nacional de Eslovenia para inspirarte con sus obras de arte centenarias.

Por si todo esto fuera poco, la ubicación de Liubliana en el centro de Eslovenia la convierte en un buen lugar para comenzar a explorar el resto del país y también un buen sitio para incluir en la ruta del interrail si entre tus planes tienes moverte por Austria, Hungría, Croacia e Italia.

Puede que Liubliana tenga un tono verde algo diferente al de sus legendarios primos irlandeses al otro lado de Europa, pero te podemos decir que los eslovenos saben cómo divertirse tanto como los irlandeses. Solo hay una manera de comprobarlo.

Saber más Ver menos

Clima

<< dvm.weather.today.temp.current.c >> << dvm.weather.today.temp.current.f >> ° C | F

<< dvm.weather.today.temp.min.c >>° / << dvm.weather.today.temp.max.c >>°

<< dvm.weather.today.temp.min.f >>° / << dvm.weather.today.temp.max.f >>°

<< dvm.weather.today.weatherDesc >>

<< dvm.weather.today.wind.kmph >> km/h

C | F

<< month.avgMinTemp >>° / << month.avgMaxTemp >>°

<< month.avgMinTemp_F >>° / << month.avgMaxTemp_F >>°

<< month.avgDailyRainfall >> mm/día

<< month.avgDryDays >> días

<< day.day >> << day.temp.max.c >>°C << day.temp.max.f >>°F

<< month.name.substring(0,3) >>

¿Cuándo visitar la ciudad?

Debido a su situación geográfica en el centro de una gran cuenca, Liubliana pasa por una inversión de las temperaturas en invierno, lo que significa que el aire fresco y húmedo se queda atrapado cerca del suelo. Se puede sentir una especie de brisa mediterránea en verano.

Acércate a Liubliana en julio para disfrutar del tiempo más agradable, cuando las temperaturas rondan los 22 grados. El final de la primavera (mayo y junio) también es un buen momento para visitar la ciudad si te apetece una escapada al sol pero sin aglomeraciones.

El invierno dura desde noviembre a marzo, con temperaturas frías alrededor de los cero grados, además de algo de lluvia. Como se trata de la temporada baja, algunos museos, restaurantes o bares pueden estar cerrados o tener un horario más reducido.

Saber más Ver menos

Top Travioor

Tren eléctrico
Museos
Idioma

Información privilegiada

  • Si quieres disfrutar de un viaje por toda la ciudad, súbete al tren eléctrico urbano. Para en todas las atracciones principales, por lo que podrás montarte o bajarte tantas veces como quieras por unos 8 € al día.
  • Descubre más sobre la ciudad visitando sus diferentes museos y galerías. Acércate el primer domingo de cada mes para aprovecharte de la entrada gratuita.
  • El Centro de información turística de Eslovenia se encuentra en el centro de la ciudad y ofrece clases gratis de esloveno cada miércoles durante los meses de verano.

Saber más Ver menos

Comer y beber

Plato principal 8,00 €

Menú con 3 platos 35,00 €

Cappuccino 1,46 €

Cerveza 2,50 €

Mesas y barra

Liubliana se ha convertido en un lugar muy atractivo para los amantes de la comida gracias a sus opciones variadas de comida callejera que se pueden encontrar en el Odprta Kuhna, un mercado que se celebra cada viernes. Encontrarás una larga lista de clásicos internacionales, así como platos únicos eslovenos indispensables para una experiencia completa en la ciudad.

Acércate al Mercado Central, situado en las plazas de Vodnikov trg y Pogačarnev trg si estás buscando ingredientes frescos. Allí encontrarás prosciutto Karst, pan recién hecho, chucrut y quesos que resultan perfectos para un picnic al lado del río. No te olvides de pedir una potica tradicional de postre.

Los restaurantes tienen muy buena fama, así que tendrás muchas opciones para elegir un lugar para cenar por la noche. Ve hasta el castillo de Liubliana para comer en el Restauracija Strelec, donde las vistas son tan buenas como la comida que sirven. También es un lugar ideal para probar el vino esloveno. Si vas a visitar la ciudad en verano, reserva una mesa en el patio de Spajza y prueba sus pechugas de pato con coñac e higos o sus ñoquis de espinacas con rape, setas con miel y trufa.

Si te apetece algo dulce, no hay nada mejor que un helado en Kararna Cacao, que podrás disfrutar en la terraza en la orilla del río.

La vida nocturna en Liubliana nunca termina, la mayoría de sus bares y discotecas siguen abiertos hasta la madrugada durante los meses de verano. Prueba unos cócteles en el Slovenska Hiša, acércate Godec Rock Pub para tomarte una cerveza barata o bien ve al Magda si te apetece un poco de todo.

Saber más Ver menos

Historia

Apuntes históricos

Según cuenta la leyenda, Jasón y los argonautas fueron los primeros en poner un pie en Liubliana, cuando huían del rey Eetes después de haber robado el vellocino de oro. Durante su viaje pararon en un gran lago cerca de Liubliana para desmontar su barco y llevarlo hasta el mar Adriático, pero se toparon con un monstruo que estaba al acecho en el lago. Jasón se enfrentó al monstruo y lo mató, aun así, en la ciudad se le recuerda como el dragón de Liubliana e incluso aparece en el blasón de la ciudad.

En realidad, la zona que conocemos como Liubliana albergaba unos cuantos pequeños asentamientos de cazadores y pescadores, antes de ser habitada por los ilirios y los celtas en el siglo IV a. C.

Cuando los romanos llegaron en el 50 a. C. para construir un campamento militar, la ciudad comenzó a crecer de verdad. "Emona", como era conocida entonces, conectaba las colonias romanas en la Panonia Superior, Nórico y Aquilea y se mantuvo como un fuerte romano hasta que fue tomada por los hunos en el 452.

Hacia el siglo XIII, Liubliana consiguió el estatus de ciudad y estableció su propia moneda. Los Habsburgo eran los nuevos gobernantes y continuarían liderando el desarrollo de la ciudad durante siglos. A lo largo de los siglos XVI y XVII, la ciudad se tuvo que reconstruir debido a un terremoto, llegaron los jesuitas para reconvertir a los lugareños de religión protestante al catolicismo y la arquitectura pasó de ser renacentista a barroca.

En el siglo XIX, la ciudad pasó de estar en manos de Napoleón a los austriacos y finalmente entró a formar parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos después de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, tras la Segunda Guerra Mundial comenzó a formar parte de Yugoslavia. Cuando se declaró la independencia en 1991, Liubliana se convirtió en la capital y desde entonces ha prosperado como la ciudad más grande e interesante de Eslovenia.

Idioma

Zdravo | Hola
Hvala vam | Gracias

Conoce la jerga

El esloveno es la lengua oficial de Eslovenia, aunque más o menos un tercio de la población habla inglés. También se pueden oír otros idiomas europeos en el país, como el italiano, el húngaro y el alemán. No deberías tener problemas moviéndote por Liubliana en inglés ya que en muchos bares y restaurantes están acostumbrados por ser la capital de Eslovenia. Sin embargo, siempre está bien aprender algunas frases sencillas que te ayudarán a comunicarte mejor:

  • ¿Cómo estás?: Kako se imate?
  • Que tengas un buen día: Lep dan vam želim!
  • Por favor: Prosim

Saber más Ver menos

Imprescindibles

+386 1 Prefijo telefónico
112 Emergencias

Información útil

  • El aeropuerto Ljubljana Jože Pučnik se encuentra a 26 km al noroeste de Liubliana. Ve en autobús o en taxi hasta el centro de la ciudad.
  • Los visitantes podrán acceder a la red inalámbrica WiFree Ljubljana hasta 60 minutos al día o disfrutar de su acceso gratuito las 24 horas al día si tienen la Ljubljana Tourist Card.
  • El agua del grifo proviene de fuentes subterráneas limpias y no está manipulada por lo que se puede beber perfectamente.

INFORMACIÓN SOBRE EL VISADO

Entérate de todos los requisitos para adquirir un visado para Eslovenia aquí.

Saber más Ver menos


Nuestros favoritos

1. Cuevas de Postojna

Baja hasta las profundidades para descubrir las cuevas de Postojna, una fascinante red de túneles creadas por el río Pivka. Allí podrás visitar el castillo de Predjama.

2. Isla de Bled

Reserva un barco a la isla de cuento de hadas de Bled. Esta isla cuenta con una iglesia barroca donde los visitantes pueden tocar las campanas para darles buena suerte.

3. Kranjska Gora

Ve de excursión a Kranjska Gora, un pueblo nevado en el valle de Sava, para esquíar, hacer senderismo e ir en bici. También encontrarás museos, monumentos e iglesias.

4. Escape Room

¿Puedes escapar de una habitación tan solo con la ayuda de pistas y enigmas en 60 minutos? Prueba tus habilidades en la Escape Room Enigmarium.

5. Cat Caffe

Disfruta de un café o una copa de vino rodeado de unos cuantos felinos. El Cat Caffe cuenta con siete gatos que se pasean saludando a los clientes que paran a tomar algo.


Qué está pasando en Liubliana