Conoce la ciudad

Gasolina 1,31 €

Billete sencillo 3,05 €

Cerveza 3,50 €

Plato principal 10,00 €

Sobre Hamburgo

Pasión por el marisco, núcleo de fiestas y arquitectura impresionante son tres de los rasgos característicos de la segunda ciudad más grande de Alemania, Hamburgo. Y la lista continúa.

Anguilas a la parrilla, arenque frito y carpa a la plancha. Si eres fanático del pescado y el marisco, en Hamburgo lo vas a disfrutar. Esta ciudad, a orillas del agua, está conectada con el Mar del Norte por el río Elba y, entre su recetario, tiene cientos de opciones donde comer marisco, tanto en puestos callejeros como en restaurantes con estrella Michelin. La ciudad también cuenta con más puentes que Venecia y Amsterdam juntas y un zoológico muy especial, el Tierpark Hagenbeck, donde los animales no viven en jaulas.

Para las mentes más artísticas, la galería Hamburger Kunsthalle tiene una colección permanente increíble, mientras que la iglesia de San Nicolás (hasta hace unos años el edificio más alto del mundo), ofrece unas bonitas vistas de la ciudad. Y no nos olvidamos de los más nocturnos, que tienen su espacio perfecto en la zona de fiesta por antonomasia de la ciudad, Sankt Pauli, junto al barrio rojo de la ciudad, conocido en alemán como ‘la milla del pecado’, donde encontrarás clubes nocturnos, discotecas, sex shops o un museo del sexo.

Saber más Ver menos

Clima

<< dvm.weather.today.temp.current.c >> << dvm.weather.today.temp.current.f >> ° C | F

<< dvm.weather.today.temp.min.c >>° / << dvm.weather.today.temp.max.c >>°

<< dvm.weather.today.temp.min.f >>° / << dvm.weather.today.temp.max.f >>°

<< dvm.weather.today.weatherDesc >>

<< dvm.weather.today.wind.kmph >> km/h

C | F

<< month.avgMinTemp >>° / << month.avgMaxTemp >>°

<< month.avgMinTemp_F >>° / << month.avgMaxTemp_F >>°

<< month.avgDailyRainfall >> mm/día

<< month.avgDryDays >> días

<< day.day >> << day.temp.max.c >>°C << day.temp.max.f >>°F

<< month.name.substring(0,3) >>

¿Cuándo visitar la ciudad?

A pesar de que la probabilidad de lluvia siempre acecha en Hamburgo, julio es un buen momento para visitar la ciudad, con temperaturas más cálidas y un buen ambiente de fiesta.

Hamburgo tiene un clima templado y húmedo, con veranos moderados y e inviernos fríos. El mes en el que necesitarás más abrigo es enero, con una temperatura media de 0 grados y el más cálido (y también más húmedo), es julio, con una temperatura media de 17 grados centígrados.

Saber más Ver menos

Top Travioor

Tarjeta ciudad
Guia
Ferry

Información privilegiada

  • Con la Hamburgo Card tendrás acceso a viajes ilimitados en transporte público además de descuentos en museos, restaurantes, cruceros por el río…
  • En las oficinas de turismo encontrarás la Hamburgo Vorschau, una guía gratuita con los planes más interesantes de lo que está pasando en la ciudad
  • Toma el ferry si quieres disfrutar de una alternativa más barata al crucero en barco por el río Elba.

Saber más Ver menos

Comer y beber

Plato principal 10,00 €

Menú con 3 platos 50,00 €

Cappuccino 2,81 €

Cerveza 3,50 €

Mesas y barra

La cocina de Hamburgo, totalmente influenciada por su proximidad al río Elba, se basa en los pescados y marisco. Una visita obligada es el Mercado de Pescado, que se celebra los domingos por la mañana y atrae a miles de locales. Entre los platos más típicos están el arenque frito con vinagre (Includebrathering), la anguila ahumada (Räucheraal) o la Hummersuppe, una sopa cremosa de langosta que se come normalmente en los meses más fríos junto con platos como el rabo de toro y vino de Madeira. Para los golosos, Hamburgo también tiene su especialidad: ‘Hamburg Speck’, una especie de gominola de azúcar roja y blanca que representar la bandera de Hamburgo.

Saber más Ver menos

Historia

Apuntes históricos

La ciudad fue fundada en el siglo IX en un primer momento como un asentamiento misionero desti-nado a la conversión de los sajones de la zona. En la Edad Media se convirtió en un importante cen-tro de comercio, en gran medida gracias a su puerto, con una posición estratégica y de gran accesi-bilidad.

Hamburgo era un estado separado oficialmente de Alemania y disfrutaba de su soberanía antes de pasar a ser una ciudad bajo el dominio nazi. Tras la II Guerra Mundial, la ciudad formaba parte de Alemania Occidental y con la caída del Muro de Berlín en 1989 se produjo la unificación del país.

Idioma

Hallo | Hola
Danke | Gracias

Alemán

El alemán es el idioma oficial en Hamburgo, como en el resto de Alemania, aunque muchas personas también hablan inglés, fundamentalmente en información turística, guías y señales, que tienden a estar en ambos idiomas. Aquí te proponemos un listado de palabras útiles en alemán para solventar las primeras dificultades con el idioma:

  • Adiós: Tschüss
  • Por favor: Bitte
  • ¿Hablas inglés?: Sprichst du Englisch?

Saber más Ver menos

Imprescindibles

49 Prefijo telefónico internacional
112 Número de emergencias

Información útil

  • A Hamburgo se puede llegar en autobús desde Berlín o en tren desde Copenague.
  • El sistema de transporte público de Hamburgo (HVV) dispone de billetes diarios y semanales que te permitirán ahorrar dinero.
  • Algunos de los cruceros por el río Elba con guías en inglés son solo de abril a octubre. Consulta con los operadores del viaje si estás planeando un viaje.

INFORMACIÓN SOBRE EL VISADO

Descubre toda la información sobre el visado pinchando aquí.

Saber más Ver menos


Nuestros favoritos

1. Puerto de Hamburgo

Es un verdadero símbolo de la ciudad y origen de su riqueza. Recórrelo en barco para sorprenderte con los imponentes contenedores comerciales que llegan de todo el mundo.

2. Kunsthalle

Esta galería de arte cuenta con obras de importantes pintores alemanes del siglo XV, impresionistas franceses y de Andy Warhol.

3. Cruzar el río

Puedes cruzar el río Elba, pero por debajo, a través del túnel subterráneo Alter Elbtunnel. Te permitirá disfrutar de unas magníficas vistas de la ciudad desde el otro lado.

4. Ayuntamiento

El Ayuntamiento es el Rathaus, sede del gobierno, ubicado en el céntrico barrio de Altstadt, cerca del lago Alster y la estación central.

5. Mundo en miniatura

Visitar el Miniatur Wunderland, la principal atracción de la ciudad, con varias representaciones de partes del mundo en miniatura.


Qué está pasando en Hamburgo