Conoce la ciudad

Gasolina 1,27 €

Billete sencillo 2,80 €

Cerveza 3,50 €

Plato principal 10,00 €

Sobre Colonia

Los romanos dieron el nombre de Colonia Claudia Ara Aggripinensiu a la ciudad que conocemos hoy como Colonia en el año 38 antes de Cristo. Es cierto que no es el nombre más fácil del mundo de recordar ni pronunciar, pero suponemos que una ciudad con el poder de Colonia requería un nombre a su altura. Con una población de poco más de un millón de personas, Colonia es la cuarta ciudad más grande de Alemania y presume de ser uno de los principales núcleos del país donde se concentran los medios de comunicación, el turismo y los negocios.

A pesar de su modesto tamaño, Colonia ofrece una gran variedad de opciones y puntos de interés como sus múltiples museos de diversas temáticas, su peculiar paisaje junto al río Rin o monumentos como el famoso Kölner Dom, que está considerado como una de las principales atracciones turísticas del país germano. Pero si por un casual, no te gusta hacer turismo, durante el día podrás por ejemplo ir de compras hasta hartarte en las zonas comerciales de Hohe Straße y Schildergasse antes de hacer una pausa y beber una Kölsch, una especialidad local de cerveza elaborada en la ciudad, como un ciudadano local más. Con tantas cosas por hacer y por ver, nos sorprendería mucho que pudieras abarcar todo antes de decir aquello de… Colonia Claudia Ara Aggripinensium. Especialmente después de haber tomado una (o varias) Kölsch…

Saber más Ver menos

Clima

<< dvm.weather.today.temp.current.c >> << dvm.weather.today.temp.current.f >> ° C | F

<< dvm.weather.today.temp.min.c >>° / << dvm.weather.today.temp.max.c >>°

<< dvm.weather.today.temp.min.f >>° / << dvm.weather.today.temp.max.f >>°

<< dvm.weather.today.weatherDesc >>

<< dvm.weather.today.wind.kmph >> km/h

C | F

<< month.avgMinTemp >>° / << month.avgMaxTemp >>°

<< month.avgMinTemp_F >>° / << month.avgMaxTemp_F >>°

<< month.avgDailyRainfall >> mm/día

<< month.avgDryDays >> días

<< day.day >> << day.temp.max.c >>°C << day.temp.max.f >>°F

<< month.name.substring(0,3) >>

¿Cuándo visitar la ciudad?

Los meses de verano son el mejor momento para visitar la ciudad, incluso aquellos en los que suele concentrarse el turismo, ya que la ciudad no está tan masificada como otros lugares como Munich o Berlín. Sin embargo, si quieres evitar a toda costa esa ‘mini saturación’, tu mejor opción es el mes de septiembre.

Colonia tiene un clima similar al del sureste de Inglaterra o norte de Francia. Julio es el mes más caluroso del año registrando altas temperaturas que normalmente superan los 20 grados. A final de primavera y comienzo de otoño las temperaturas pueden llegar a los 20 grados, aunque por la noche suele refrescar.

Como cabe esperar, en invierno la ciudad es fría por el día y con temperaturas por debajo de cero por la noche, aunque es una fecha perfecta para visitar el gran Mercado de Navidad ¡qué las bajas temperaturas no te quiten la idea de la cabeza)! En cualquier época del año podrás tener días lluviosos y en primavera, en ocasiones, suelen darse lluvias torrenciales.

Saber más Ver menos

Top Travioor

Compras
Romance
Normas de Spa

Información privilegiada

  • Las zonas comerciales de Hohe Straße y Schildergasse son el lugar perfecto para encontrar las grandes marcas y diseñadores de moda, pero si lo que buscas es encontrar un chollo o comprar un regalo extravagante, entonces visita el barrio belga, muy de moda en la ciudad.
  • ¿Es Colonia una ciudad romántica? ¡Te proponemos un plan para compartir con tu media naranja! Ve con tu pareja al puente de Honezollen y dejad allí vuestro candado con un mensaje personal inscrito. Un gesto muy cursi para algunos, pero muy romántico para otros.
  • Los centros de spa y los tratamientos con masaje son muy populares en la ciudad, pero ten en cuenta que, según marca la tradición alemana, en las zonas de sauna se mezclan hombres y mujeres y estás obligado a acceder desnudo. Si es tu primera vez, puede resultarte una experiencia bastante extraña, pero es la norma en Alemania y en las saunas prevalece el respeto ante todo.

Saber más Ver menos

Comer y beber

Plato principal 10,00 €

Menú con 3 platos 45,00 €

Cappuccino 2,63 €

Cerveza 3,50 €

Mesas y barra

Como en otras ciudades alemanas, las raciones abundantes y las carnes son el rasgo característico de la gastronomía en Colonia. Si solo tienes tiempo para picar algo en la calle o y eres amante de la cocina rápida, toma una Currywurst, típica salchicha alemana, en los vagones y puestos callejeros que encontrarás por toda la ciudad. Si por el contrario prefieres reponer fuerzas en un restaurante, podrás probar platos locales como el Himmel un Ääd, una especie de morcilla con cebolla con puré de manzana y patata o su tradicional tortita de patata llamada Rievkoche. Debido a que hay una gran parte de la población que es inmigante, también hay una amplia variedad de platos internacionales, desde locales con kebabs turcos a restaurantes de alta cocina italiana.

En Colonia también hay una importante cultura de pub con muchos locales para elegir. La cerveza local se llama Kölschand, con un sabor bastante sorprendente, y servida en vasos pequeños denominados Stangen para asegurarse de que se mantiene fresca. Y no te preocupes por nada, los camareros (conocidos como Köbes) continuarán haciendo su trabajo mientras que tú puedas seguir el ritmo.

Saber más Ver menos

Historia

Apuntes históricos

Como una de las ciudades más antiguas de Alemania, el nombre de Colonia se remonta al año 50 después de Cristo, cuando los romanos fundaron el pueblo de Ubii en la cuenca del río Rin, a lo que más tarde llamaron Colonia (en su versión abreviada). Pronto pasó a ser el hogar de los gobernadores imperiales de Roma y se convirtió en un importante núcleo comercial para el Imperio Romano.

Como una de las ciudades más antiguas de Alemania, el nombre de Colonia se remonta al año 50 después de Cristo, cuando los romanos fundaron el pueblo de Ubii en la cuenca del río Rin, a lo que más tarde llamaron Colonia (en su versión abreviada). Pronto pasó a ser el hogar de los gobernadores imperiales de Roma y se convirtió en un importante núcleo comercial para el Imperio Romano.

Idioma

Hallo | Hola
Danke | Gracias

Alemán

El alemán es el idioma oficial en Colonia, aunque también se habla inglés de manera bastante fluida. Muchas señales e indicadores, como por ejemplo en la estación principal de tren, tienen la traducción en inglés y francés. Sin embargo, conocer algunas palabras básicas en alemán podrán ayudarte a mejorar tu experiencia en la ciudad. Algunos ejemplos son:

  • Adiós: Auf Wiedersehen
  • ¿Hablas inglés?: Sprechen Sie Englisch?
  • ¡Perdona!: Entschuldigen Sie

Saber más Ver menos

Imprescindibles

49 Prefijo telefónico internacional
112 Número de emergencias

Información útil

  • La ciudad es propensa a las inundaciones ya que está situada junto al río Rin, así que vigila los períodos con mal tiempo.
  • La red de metro y tranvía de la ciudad es excelente.
  • Ten cuidado con los carteristas junto a la estación de tren y cerca de la plaza y la Catedral.

INFORMACIÓN SOBRE EL VISADO

Descubre toda la información sobre el visado pinchando aquí.

Saber más Ver menos


Nuestros favoritos

1. Vistas Catedral

Sube durante una hora al punto más alto de Kölner Dom, la catedral de Colonia, para disfrutar de unas vistas espectaculares de la ciudad.

2. Eau de Cologne

Aquí se fabricó por primera vez el agua de Colonia, en 1705. Descubre el sitio donde nació el famoso perfume ‘Eau De Cologne 4711’ en Glockengasse.

3. Rio Rin

Disfruta de la ciudad desde un punto de vista único: con un viaje en barco por el río Rin para observar el skyline de esta ciudad, sus barrios más modernos y zonas antiguas.

4. Puente Hohenzoller

Desde el pequeño mirador que hay tras cruzar el puente, podrás hacer la típica foto de la ciudad de Colonia, con la Catedral de fondo, el monumento más visitado de Alemania.

5. Beber y comer

Prueba la cerveza local llamada Kölsch en pubs tradicionales y cervecerías, y visita el Museo del Chocolate, considerado entre los 10 primeros museos de Alemania para visitar.


Qué está pasando en Colonia